Making Reading Right | Dyslexia Inspirational Story
The Bristol Evening Post , October 31, 2005
Dyslexic academic Antonio Farruggia-Bochnak has made the leap from dunce to doctor. Now he wants to help others overcome the condition which proved such a handicap in his childhood. TOM HENRY reports on the self-help dyslexia website he has set up with his brother.
When he was young, Antonio Farruggia-Bochnak was labeled a dunce by a teacher who placed a cone on his head with a large ‘D’ scrawled on it, and made him stand in a corner for three days.

Antonio Farruggia-Bochnak wants to share the skills and knowledge he has built up through years of study with other dyslexic people.
His crime? To fail to keep up with his class during a reading lesson. While others were forging ahead in the literary stakes, Antonio was still on ‘Peter and Jane’ books. He could barely spell his name and he was ten years old. While still in short trousers he had been written off by an education system which couldn’t understand why he couldn’t understand.
Overcoming the odds: Antonio Farruggia-Bochnak has set up a website to help people with dyslexia
Fast forward 30 years and Birmingham-born Antonio is coming to the end of a PhD study into dyslexia., the condition he suffers from and which was barely recognised in mainstream education until relatively recently.
From dunce to doctor is quite a leap, but it is one which Antonio has been determined to make since he pulled himself back from what was turning into a life of crime and violence – and realised he had more to offer than he ever thought.
Now he wants to share the skills and knowledge he has built up through years of study with other dyslexic people and with his younger brother, Alessandro, he has set up a website to do that. It was called previously: beesthewrongwayround.com [now known as DyslexicBrian.com] and the name will be familiar to dyslexics who are often asked ‘do you get your b’s the wrong way round?’
“It’s also a bit ungrammatical” laughs Antonio.”I think it should be ‘bees the wrong way around’. Typical dyslexic eh? Maybe it’s because i’m from Birmingham. We’d never say ‘around’, always ’round’.
Such technicalities might not matter in the grand scheme of things, but they do to Antonio. He has had to work hard to achieve what many of us take for granted -basic literacy and numeracy – and he’s determined that others should succeed where he once struggled.
The website which Antonio runs from an office in the Fishponds Trading Estate has been in the development stage for about six months and now, in its fourth version it has finally gone live.
Beesthewrongwayround.com is a highly-comprehensive source of information, both for dyslexics and non-dyslexics, and as well as sections detailing his own and other responses to the condition, the website offers paid one-to -one tuition for those who need real-time help and support via means of a webcam.
“We’ve done a test of this method,”says Antonio, “and it’s worked very well indeed. You can be anywhere in the world and if you are dyslexic and struggling with something- an essay or a dissertation or whatever it may be -we can help you. Dyslexic students in the UK can pay for support or tuition using their DSA (Disabled Student’s Allowance) and this is something we’re keen to promote.

Antonio sees himself in that role, coaching and nurturing those people with dyslexia who feel like he did when confronted by words
“Of course, there’s no substitute for face-to-face tuition in the same room and the website is not going to replace that, but there are many people out there who for one reason or another can’t access the kind of specialist support they need, which is a sham. This is where we come in.”
Antonio knows how it feels to be confronted with what seems an enormous and frightening pool of words. When he was completing his first degree, the worry of writing essay sand dissertations used to cause him to loose sleep.
“I found it very hard to express myself,” he said, “and just couldn’t get my head around simple things like paraphrasing or quotes or references.
“I had a real understanding of the subject I was writing about and i really wanted to express something about it, but couldn’t get it out.”
In his youth Antonio had joined a boxing gym and the coach there became a mentor to hi, encouraging and supporting him through difficult times. Now, Antonio sees himself in that role, coaching and nurturing those people with dyslexia who feel like he did when confronted by words.
“I have a lot of empathy with other dyslexic people,” he said, “because I’ve been through it. And believe me, if I can learn to read and write and study for a PhD, anyone can.”
In addition to running [Dyslexia Support Service], Antonio is also keen to take his skills out on the road. He is looking for a venue, either a school, college, university building or a youth and community centre, in which he could facilitate a discussion group for dyslexic people, students, parents of dyslexic children or anyone else with an interest in the subject. He says there would be no charge for this; it is his way of sharing his knowledge and experience.
He also wants to become involved in the training of dyslexic employees on behalf of companies, and is already working with one company, HL Training in Fishponds, to help train forklift drivers who feel that their levels of literacy and numeracy may act as a barrier when they seek future employment.
“I’d be very keen to work with other training providers or companies to help them deliver a better service to dyslectics,” he said.
[...]
“As the research for my PhD has progressed I’ve become so much more aware of my own dyslexia,” said Antonio, “and I’ve come up with a seven-stage overview of how an individual first becomes aware of their literacy and numeracy difficulties to the stage where they have accepted it and are not frightened to deal with it.
“It’s a long process – it took me more than 20 years -but I’ve got there. And so can others, if they’ve got the determination to do it.”
Tell us Your Dyslexia Story
We all know about famous ‘dyslexics’, but what about every-day people that have overcome barriers despite dyslexia?
Send us your story, along with a photo or video, for Dyslexic Brian’s Inspirational Stories section.
From Dunce to Degree | Dyslexia Inspirational Story
Birmingham Evening Mail, The Life Mag. 16.04.00 by David Jones
Share
Education experts have made great strides in the teaching of dyslexic children, but understanding of the condition has been a long time coming. Birmingham youth worker Antonio Farruggia tells DAVID JONES how he conquered his dyslexia to gain a degree
“I WAS in my first year at school when I first realised I had difficulty reading. At the age of four, the other kids were already progressing more quickly than I was. The first problem I remember was not being able to tell the difference between ‘ch’, ‘sh’ and ‘th’ when I read them on the page.

Antonio Farruggia is currently writing up his PhD thesis following 10 years of research on the subject of dyslexia.
Of course, I was too young to say anything and there was very little awareness of dyslexia in those days so I was just left to struggle – and that was just the beginning of my problems… By the time I sat the entrance exam for secondary school, I’d stopped trying altogether. I was messing about all the time and getting into fights. I think a lot of it was out of sheer frustration because, looking back, I know I wasn’t ‘stupid’ at all.
…the prospect of having to read out loud in class would fill me with terror. I would start messing about in the hope that I would get thrown out – anything to avoid having to read. On the few occasions I did have to read to the class, it was a nightmare. I would be okay for a sentence or so then I’d stumble and I would feel myself starting to panic, which just made it worst. Then my vision would go blurry and the words would start jumping around the page. All the time I could hear the other children getting restless or giggling – it was so humiliating
Of course, he teachers went through all the traditional options to try and get me to improve. I was sent to an educational psychologist and it didn’t take long for them to stick me in the remedial group. It didn’t help my reading and writing, but I met an amazing bunch of kids. We were all stuck with this label that we weren’t as cleaver as the other kids but it seemed everyone in that class was good at general knowledge, quizzes and so on. It seems clear now that it wasn’t the kids who were failing – it was the education system that was failing them. Looking back, I reckon there must have been a lot of dyslexic kids in that group, but there just wasn’t enough awareness of dyslexia to realise the type of specialised teaching we needed.
Eventually I left school with no qualifications and very low self-esteem. I was a complete rogue really, always getting into trouble, drifting from one labouring job to another. Fortunately, there was one teacher who took an interest in me in my final year at school and got me into weight-lifting. He suggested that I go along to the Birmingham City Amateur Boxing Club, so I did and I immediately found somewhere that I felt I was wanted. I started going regularly, working out on the weights and helping the youngsters who used the gym. It really gave me a sense of self-worth and the feeling I had something to offer. If it hadn’t been for the club, I could easily have ended up in prison
Since then, I’ve interviewed hundreds of dyslexic people for my research and I’m now doing a part-time PhD looking at the links between crime and dyslexia…
What I really want to do now is set up a support service for dyslexics and their families so that I can use my research to help as many people as possible. I’ve got a real passion for learning now and I want to put that to good use. I don’t know how ‘clever’ I am – I suppose that’s what I’m finding out, and if I can spare anyone else the pain I went through as a youngster whilst I’m at it, then so much the better.”
Tell us Your Dyslexia Story
We all know about famous ‘dyslexics’, but what about every-day people that have overcome barriers despite dyslexia?
Send us your story, along with a photo or video, for Dyslexic Brian’s Inspirational Stories section.
Make the Letters Stop Dancing – an Inspirational Dyslexia Life Story
The following Inspirational Dyslexia Life Story and poem ‘Make the Letters Stop Dancing’ was sent to us by Andrea Boff Sutton, a remarkable woman who has harnessed her ‘dyslexia’ and turned it into an amazing resource.
I hope that you enjoy this poem as much as I did – I’m sure that Andrea’s story will inspire and motivate people – dyslexic and non-dyslexics alike – to further develop the creative abilities of their minds… it certainly has for me!
Thanks once again Andrea,
All the best from Dyslexic Brian

Andrea Boff

Andrea Boff
Wonderful Dyslexia: Embracing the Wiring of My Mind by Andrea Boff

Page from Andrea's sketchbook, 2009
Throughout my childhood, my grandmother saved all my drawings in a special place in her kitchen. I still have some of them (thanks to her) and they date back to when I was 2 years old.
The point is, I always thought in pictures and in 3-D (even though I only have one working eye). Something in my brain enabled me to “see” space without stereo vision.
Even as there were abilities, there were liabilities. My mom would send me to the store for bread and milk and I would return with eggs and butter (knowing that I was supposed to get some sort of staple) but my memory just would not “hold” on to the ideas. Time was a mystery to me, so I was always late for dinner. I could not tell left from right and drew and “L” and an “R” on my bike handles, jeans, and hands. Simple tasks like “cross referencing” two lists, or organizing my school work was just about impossible and frustrating.
But it was the discipline of drawing that taught me how to think. I had an imaginary pencil and with it I drew imaginary lines in space. I drew houses, and hinges on the doors. By spinning the doors I realized that they created “cylinders” in the air. The planes of the house taught me perspective and geometry. I understood 3 dimensional space. That was the beginning of everything.
Today, I thrive. I am the Director of Experience Design in the Creative Department of a Fortune 100 where I design and build complex web properties. My ability to see in 3-D is tapped every day as I plan the tracks that users take through the web. Once I was afraid to speak of the Dyslexia and now I see it as a design resource in myself and others. Dyslexia has helped me understand that there are powerful differences in the ways human minds are wired and I respect others wiring even as I respect my own. There are many ways a mind can be wired – dyslexia is just one – and they are all very fascinating. I embrace this wiring. I know the pitfalls and the glories of it and that there is so much to learn from a person with a 3-D mind.
Make the Letters Stop Dancing
When my mom first opened books
across my lap for quiet looks
the pictures dazzled at a glance
and every word got up and danced.
The “T” and “H” spun with the “E”
and all for the delight of me
but they would not be still enough
for me to learn to read the stuff.
They would not sit on the line
so I stopped them with my mind
imagining them spatially
I sucked them down with gravity.
They quivered on the sentence shelf
till I could read them all myself -
And when I finished paragraphs
I let them all back up to dance.
Andrea Boff Sutton © 2009
Visit Andrea’s website www.boff.myexpose.com











